Trip to Lisbon

Αυτή η ήσυχη σκακιέρα αντιπροσωπεύει τις στάσεις που κάνει το μυαλό όταν ταξιδεύει με τον Πεσσόα. Περνάει ώρες αναζητώντας βιβλία στο «Bertrand», τα διαβάζει πίνοντας έναν καφέ στo «Brasileira» και τα συλλογίζεται στο τραμ. Κοιτάζοντας το γλυκό σούρουπο στην πλαγιά του «Castelo», κλείνοντας τη μέρα με ένα γεύμα στο ίδιο τραπέζι κάθε φορά στο «Terreiro do Paço», με λίγο «κίτρινο αέρα» στην τσέπη. Ο αέρας της Λισαβόνας «είναι ένα κρυφό κίτρινο, ένα είδος ωχροκίτρινου που φαίνεται μέσα από το βρώμικο λευκό. Δεν υπάρχει σχεδόν καθόλου κίτρινο στον γκρίζο αέρα. Αλλά η ωχρότητα του γκρι έχει ένα κίτρινο στη θλίψη του», σύμφωνα με το «Βιβλίο της Ανησυχίας» και τον Bernardo Soares, έναν από τους πολλούς ετερώνυμους του Πεσσόα.